Tác giả: Mạc Thần Hoan
Dịch: Dú
Chương 68: Em sẽ quyết định thay anh
Quỷ sai Ôn Châu nghe cuộc đối thoại giữa Liên Hề và Liệt Thần bèn ngẩng đầu nhìn họ, song chẳng hé răng.
Y sẵn sàng đồng sinh cộng tử cùng người đàn ông mình yêu nhất trên đời, hứng chịu kiếp nạn thiên lôi cùng gã, thậm chí có thể sẽ hồn phi phách tán, nhưng y không muốn quay về địa phủ, y không muốn gặp lại Hắc Vô Thường đường Giang Nam Continue reading “[Giả chết] Chương 68”
Tác giả: Mạc Thần Hoan
Dịch: Dú
Chương 67: Tình yêu của loài người
Nắng chiều ngả về Tây, bầu trời tối sầm xuống, mây đen như mực ngưng tụ trên bầu trời Ôn Châu. Thứ màu đen sẫm đè nặng lên trái tim người dân. Đang giờ cao điểm, chắc vì chắc mẩm trời sắp đổ mưa nên tộc đi làm bước nhanh hơn, vội vàng chạy tới trạm xe buýt hoặc trạm tàu điện ngầm gần nhất. Continue reading “[Giả chết] Chương 67”
Tác giả: Mạc Thần Hoan
Dịch: Dú
Chương 66: Sét
Có lẽ Hắc Vô Thường đường Giang Nam không ngờ chồng bé lên dương gian lại tặng cho hắn cặp sừng cao chót vót.
Nếu người đàn ông còn lại trong xe không phải Hắc Vô Thường đường Giang Nam thì Liên Hề nhẹ nhõm phần nào. Cậu híp mắt săm soi kẻ đang đua công thức 1 với quỷ sai Ôn Châu. Có âm khí ẩn hiện quanh người gã nhưng không đậm đặc như thường thấy trên tà ma, rất có thể gã là người. Chắc hẳn âm khí dính lên người gã vì chung đụng với quỷ sai Ôn Châu lâu ngày. Continue reading “[Giả chết] Chương 66”
Tác giả: Mạc Thần Hoan
Dịch: Dú
Chương 65: Bum ba la bum
Thỏ trắng chạy thoăn thoắt tứ phía trong bụi cỏ lau um tùm rậm rạp. Bóng dáng nó thoắt ẩn thoắt hiện trong bụi cỏ, chốc thì chui vào hang hốc, chốc lại ló đầu ở một nơi bất ngờ khác. Đúng là thỏ khôn có ba hang. Continue reading “[Giả chết] Chương 65”
Tác giả: Mạc Thần Hoan
Dịch: Dú
Chương 64: Thỏ con
Liên Hề tinh ý nhận ra sự ngạc nhiên trong giọng điệu gã, bèn hỏi: “Chả lẽ lại sai?”
“Cái này… Đúng thì không đúng lắm, nhưng tiểu nhân hiểu ra đôi điều sau lời ngài rồi. Ngài đừng nghĩ tiểu nhân làm Bạch Vô Thường đường Giang Nam mấy trăm năm mà lầm, tiểu nhân chẳng hiểu hệ thống điểm được tính thế nào. Tiểu nhân chỉ biết là, bắt được ác quỷ tội lỗi chồng chất sẽ đạt được số điểm khổng lồ; mặt khác, giúp một người sinh thời mang công đức lớn, ví như giúp thần y cứu chữa muôn người đầu thai, cũng kiếm được nhiều điểm. Lắm khi một số tà ma tầm thường đi đầu thai lại đem về nhiều điểm cho chúng ta. Nhờ ngài nói mà ta vỡ lẽ rằng, hóa ra cũng có liên quan đến kiếp sau của ma nữa.” Continue reading “[Giả chết] Chương 64”
