Tác giả: Mạc Thần Hoan
Dịch: Dú
Chương 70: Mắc bệnh qua đời
Trời tờ mờ sáng, sương sớm lãng đãng. Mặt trời dần mọc lên, thức tỉnh thành phố đương say ngủ trong màn đêm.
Liên Hề bước xuống xe, nhìn ông già chân chất trước mặt mình. Continue reading “[Giả chết] Chương 70”
Tác giả: Mạc Thần Hoan
Dịch: Dú
Chương 69: Thông báo phê bình
Quỷ sai Ôn Châu và sĩ quan Nhật bị tống xuống địa phủ, Vô Thường Chứng của Hắc Vô Thường đường Giang Nam thì chẳng được trả lại.
Nụ cười đáng khinh nở trên khuôn mặt trắng núc ních của canh phu. Gã cười khà khà nhặt quyển sổ bị quỷ sai Ôn Châu làm rớt lên, hí hửng giở: “Chỉ cần có thứ này, thực lực của đồng nghiệp ta tụt giảm ít nhất một phần.” Nói rồi gã đảo mắt thưa bẩm với Liên Hề và Liệt Thần: “Hai vị đại nhân à, đây là một pháp bảo. Có nó, sau này chúng ta sẽ kiếm điểm nhanh hơn.” Continue reading “[Giả chết] Chương 69”
Tác giả: Mạc Thần Hoan
Dịch: Dú
Chương 68: Em sẽ quyết định thay anh
Quỷ sai Ôn Châu nghe cuộc đối thoại giữa Liên Hề và Liệt Thần bèn ngẩng đầu nhìn họ, song chẳng hé răng.
Y sẵn sàng đồng sinh cộng tử cùng người đàn ông mình yêu nhất trên đời, hứng chịu kiếp nạn thiên lôi cùng gã, thậm chí có thể sẽ hồn phi phách tán, nhưng y không muốn quay về địa phủ, y không muốn gặp lại Hắc Vô Thường đường Giang Nam Continue reading “[Giả chết] Chương 68”
Tác giả: Mạc Thần Hoan
Dịch: Dú
Chương 67: Tình yêu của loài người
Nắng chiều ngả về Tây, bầu trời tối sầm xuống, mây đen như mực ngưng tụ trên bầu trời Ôn Châu. Thứ màu đen sẫm đè nặng lên trái tim người dân. Đang giờ cao điểm, chắc vì chắc mẩm trời sắp đổ mưa nên tộc đi làm bước nhanh hơn, vội vàng chạy tới trạm xe buýt hoặc trạm tàu điện ngầm gần nhất. Continue reading “[Giả chết] Chương 67”
Tác giả: Mạc Thần Hoan
Dịch: Dú
Chương 66: Sét
Có lẽ Hắc Vô Thường đường Giang Nam không ngờ chồng bé lên dương gian lại tặng cho hắn cặp sừng cao chót vót.
Nếu người đàn ông còn lại trong xe không phải Hắc Vô Thường đường Giang Nam thì Liên Hề nhẹ nhõm phần nào. Cậu híp mắt săm soi kẻ đang đua công thức 1 với quỷ sai Ôn Châu. Có âm khí ẩn hiện quanh người gã nhưng không đậm đặc như thường thấy trên tà ma, rất có thể gã là người. Chắc hẳn âm khí dính lên người gã vì chung đụng với quỷ sai Ôn Châu lâu ngày. Continue reading “[Giả chết] Chương 66”
