Đam mỹ edit/dịch

[MTCTCACTN] Chương 2 – Chàng thu ngân tiếp tục để ý đến ai đó

Dú

Chương 2: Chàng thu ngân tiếp tục để ý đến ai đó

Tác giả: Hạ Trường An

Edit: Dú

Beta: Bon

—————————————–

“Đói quá đi, hôm nay chắc chắn tôi phải ăn nhiều một chút…”

“Vậy cô đừng bao giờ nghĩ đến chuyện giảm cân nữa…”

Khi âm thanh nói chuyện vang lên cũng là lúc trong tiệm xuất hiện một vài người. Mục Duyên sắp xếp lại số tiền lẻ xong, vừa ngẩng đầu nhìn lên, quả nhiên lại là cậu trai kia cùng hai cô gái thường đi cùng.

Thế mà còn tưởng hôm nay cậu sẽ không quay lại đây. Mục Duyên nhìn về phía bàn ăn, trên bàn có vài đĩa thức ăn còn sót lại, là ba món mà trước giờ cậu ta chưa từng gọi.

Quả nhiên là thế, lúc anh bưng khay đến tính tiền, Mục Duyên nhận ra phần cơm trắng đang nằm lẻ loi bên cạnh hai món khác: cà chua xào trứng và thịt kho đậu phụ.

“Cho tôi một cốc sữa đậu nành, có bỏ thêm đá lạnh.” Người bên cạnh có làn da rám nắng khỏe khoắn lôi ra từ trong ví tờ 50 nhân dân tệ đưa cho Mục Duyên.

Trong lúc thối lại tiền lẻ, Mục Duyên cố gắng kiềm chế bản thân không ngẩng đầu lên nhìn cậu.

Thối tiền xong, anh nhìn xung quanh mới phát hiện ra nhân viên nữ pha chế đồ uống không có ở đó, có lẽ đang ở trong nhà vệ sinh. Vì vậy Mục Duyên chỉ có thể tự mình chuẩn bị sữa đậu nành cho cậu.

Pha chế xong, Mục Duyên che giấu sự căng thẳng, bưng cốc sữa đậu nành qua, ấy vậy mà cậu ta lại không nhận.

“Bỏ thêm đá lạnh cho tôi.” Không nghe ra chút tâm trạng nào từ giọng nói của cậu.

“A-à? Tôi xin lỗi.” Mục Duyên hoảng hốt rụt tay lại, sau đó lấy từ thùng làm lạnh vài viên đá thả vào cốc, lần thứ hai bưng qua đưa cho cậu.

Cậu nhếch khóe miệng cười, nhận lấy cái cốc, nói: “Cảm ơn nhé.”

Ngón tay tuy chỉ chạm nhau có 0.1 giây, nhưng lại khiến Mục Duyên thẫn thờ mãi đến lúc tan ca.

Loại thích thầm này, đúng là một kiểu hành vi tự ngược mà.

Cho tới lúc hoàn thành xong việc khác, trời cũng đã về đêm. Mục Duyên phóng xe đạp thật nhanh, anh có thuê một căn phòng rất gần tiệm cà phê, nhưng vì chỗ làm ca tối này cách nơi ở khá xa, nên anh buộc phải quay về trước lúc mười một giờ, nếu không chủ thuê nhà sẽ lại trách mắng.

Tuy người đi làm vào ban ngày ở “Cửa sổ đô thị” rất nhiều, nhưng lúc đêm buông xuống thì số người ở lại rất thưa thớt. Trên đường đèn phố sáng trưng, vậy mà lúc phóng tầm mắt nhìn xung quanh lại hầu như không thấy bóng dáng một ai. Mục Duyên đạp xe rất thoải mái, vào đầu hạ gió đêm nhẹ nhàng thổi qua toàn thân, những phiền não về công việc cũng nhờ đó mà bị quăng ra sau đầu.

Lúc đi ngang qua “Cửa sổ đô thị”, bên ngoài tòa cao ốc như được điểm tô bởi những ánh sáng nhỏ xinh đẹp, mang màu sáng rỡ, bên trong còn có mấy tầng đèn sáng, e rằng đều là những nhân viên tăng ca của công ty.

Không biết cậu ta có làm việc tại công ty này không? Phải chăng giờ cũng đang tăng ca?

Đang nghĩ ngợi, bỗng nhiên từ ngã tư nối tiếp với tòa nhà có một chiếc xe đạp lao ra với tốc độ nhanh, thân xe màu trắng chói mắt, cực kỳ nổi bật vào ban đêm, mà nổi bật hơn cả chính là người đang đạp xe — là cậu ta.

Mục Duyên giảm tốc độ, nhìn lướt qua người nọ.

Cậu ta đạp rất nhanh, cả người hạ thấp trên thân xe tựa như tư thế của loài báo đang chuẩn bị cho cuộc đi săn của mình, xe cũng rời xa rất nhanh, như một con cá bạc má bơi lượn trong nước, nhanh chóng biến mất trong màn đêm.

Chắc cậu ta không nhận ra mình đâu. Mục Duyên nghĩ, tuy nhiên, thực tế thì, anh có thể gặp cậu tại đây, quả thật đã rất hạnh phúc.

Hướng xe đi ra ban nãy, là từ bãi đỗ xe ngầm của “Cửa sổ đô thị”, xem ra đúng là cậu ta có làm việc ở đây, còn tăng ca muộn đến thế, không biết đã ăn tối chưa, mà muốn ăn tối cũng phải băng qua hai khu phố lân cận nữa.

Đêm nay, Mục Duyên nằm trên giường thật lâu mới ngủ được.

Dáng dấp cậu ta lúc đạp xe ấy, thật sự rất đẹp trai.

Ngày mai, liệu cậu có đến tiệm ăn cơm trưa không?

——————————————————————-

Chú thích:

Cà chua xào trứng

u=3432900478,3581698054&fm=21&gp=0

Thịt kho đậu phụ:

u=3214463477,235995409&fm=21&gp=0

Đăng bởi Dú

31 bình luận về “[MTCTCACTN] Chương 2 – Chàng thu ngân tiếp tục để ý đến ai đó”

  1. Pingback: [Hoàn] Mối tình cơm trưa của anh chàng thu ngân | Tử Xích Lâu

      12. Các mẹ admin giờ có cuộc sống riêng hết cả, 2017 mới được một lần offline các ad ở HN thôi =)) Hôm off còn quyết chí mở page 1 ngày quậy banh nóc nhà xong lại đóng nhưng cả hội nghĩ xong lại lười không làm nữa

        Thích

      13. Cái “Thơm ngon đến giọt cuối cùng” bây giờ cũng bỏ hoang nốt. Các page đam ở trên fb bây giờ chẳng có page nào chất được như Danmei và Yaoi hồi xưa. Nói chung là mình vẫn tiếc vì các mẹ đi quy ẩn giang hồ. Đúng là may mắn mới tìm được Dú còn hoạt động ở wordpress.

        Đã thích bởi 1 người

      14. Mẹ Nhím (BVS) vẫn có trang wordpress nè tên nhimkishu98 thì phải. Còn mẹ Đờ thì t thu vào dưới trướng TXL lâu rồi. Thực ra Danmei và Yaoi đóng cũng là có cái lý của bọn t, giờ chắc bạn cũng biết lượng fangirl, hay những người tiếp cận BL, đam quá nhiều nên trở nên loãng đi gấp bội, dù likes nhiều hay không thì cũng chẳng thể nào lấp nổi những cmt chân chất ngày xưa nữa. Mà bữa tiệc nào rồi cũng đến lúc tàn, D&Y đóng là một điều hiển nhiên, chỉ là sớm hay muộn mà thôi ^^

        Đã thích bởi 1 người

      15. =)) Ừ, có khi vì ra đi trong khi vẫn trên đỉnh cao nên page ở lại trong lòng mình đậm hơn. Trước giờ D&Y luôn là page đam số 1 mình thích. Nhưng mà số phận đưa đẩy mình lại làm ở 1 page khác. Sau khi D&Y đóng cửa, page ý thành page lớn nhất về đam, giờ cũng hơn 100k like rồi. Sau khi mình out page đó một thời gian, mình cũng đã bỏ like page đó vì thật sự là quá nhạt. Bây giờ mình lượn wordpress là chủ yếu. Vấn đề là phải tìm được đúng nhà để đọc thôi.

        Đã thích bởi 1 người

      16. Ừm, sau khi ôn đại học và page đóng cửa cho đến nay thì t cũng nhàn hơn, với cả dù page đã đóng nhưng các admin bọn t vẫn thân thiết với nhau, có thể là không phải ngày nào cũng tâm sự tỉ tê nhưng cứ hễ gọi đi off là cố gắng đi đủ (cơ mà mới off có 1 lần 😂). Bây giờ lượn đọc truyện mà gặp chủ nhà đáng yêu là t thích lắm í, dù không cmt mà chỉ like thôi, âu cũng là chút cơ duyên

        Thích

      17. =)) Gato với mọi người thật =)) Hoy, mình nói vậy thôi, không nói nữa, càng nói càng nhớ hồi xưa xong mình lại buồn =)) Đúng là buồn cho tình cảnh của mấy page đam, giới hủ bây giờ thật =)) Dú ngủ ngon, cuối tuần rảnh mình sẽ quay lại thăm các cháu của mẹ An sau vây. Bye bye.

        Đã thích bởi 1 người

      18. Ngủ ngon nhé ~ Nếu có thể thì chúng ta add fb của nhau cũng được, ib page TXL thì t sẽ tiện rep link hơn nhiềuuuu. Cảm ơn bạn nhé, t cảm thấy rất ấm lòng ❤

        Đã thích bởi 1 người

  5. Đọc truyện này mình mới để ý là mình chưa bao giờ thật sự ‘thích’ hay ‘crush’ một ai đó bao giờ, kể cả nam/nữ, nếu có thì cũng là tự lừa bản thân là mình có crush cho bớt lạc loài trong tụi con trai thôi -_- thật sự rất tò mò cái cảm giá ấy là như thế nào.

    Đã thích bởi 1 người

    Trả lời

    2. Mình cũng không biết nói sao, đó là đủ loại cảm xúc lẫn vào nhau thôi: Có hồi hộp, thích thú, hâm mộ, bồn chồn, cũng có buồn bã, hụt hẫng,… Nói chung đến lúc đó tự bạn sẽ hiểu được ra đó.

      À mà bộ này là bộ đầu tay nên đọc được thông báo bình luận sau bao nhiêu lâu mình xúc động thật 🥺

      Thích

      Trả lời

( • ̀ω•́ )✧ | (///ω///) | |(￣3￣)| |（￣へ￣）| ヽ(≧Д≦)ノ | ━Σ(ﾟДﾟ|||)━ | ヽ(ﾟДﾟ)ﾉ | ⊙０⊙ | (Ｔ▽Ｔ) | o(╥﹏╥)o | (#｀皿´) | (ー`´ー) | (≖‿≖)✧ | (*≧▽≦) | 눈_눈 | ⊙﹏⊙∥ | (°Д°) | ⁄(⁄⁄•⁄ω⁄•⁄⁄)⁄ | o(*////▽////*)q | (￣^￣) | (`へ´*)ノ | (￣□￣；) | ￣﹃￣ | 罒ω罒 | ㄟ( ▔, ▔ )ㄏ | ᕙ(⇀‸↼‵‵)ᕗ | _(•̀ω•́ 」∠)_ | (╯°Д°)╯︵┻━┻ | (╯‵皿′)╯︵┻━┻ | (o`･ω･)ﾉ(ﾉД`) | _(:3」∠❀)_ | (:3_ヽ)_ | ✄╰ひ╯ | (；¬＿¬) | (ﾉ__)ﾉ | (*´∀`*) | ヽ(#`Д´)ﾉ┌┛〃 | ๑乛◡乛๑ | (๑• . •๑)